Blog de Pedro Sevylla
Los gozosos amores de Virginia Boinder y Pablo Céspedes
Pedro Sevylla de Juana recibe el encargo de escribir una novela con las cartas electrónicas cruzadas entre dos amantes virtuales. La mujer que contrata su pluma, trata de dar a conocer la historia de amor que ha sorprendido, ejemplar en varios aspectos. La novela recoge la excitante coincidencia de Virginia, 44 años, y Pablo, 61. Ella, antigua alumna en un curso de redacción impartido por él, convoca, quince años más tarde, a quienes fueron compañeros de aula, a un encuentro conmemorativo. Virginia se ve de nuevo con Pablo, el admirado profesor, en esos días; y comienzan una intensa relación epistolar.
Imago do meu Universo
MAGO UNIVERSI MEI, é o resultado de sessenta anos de trabalho poético: vivência, leitura e escrita. Está composto por uma seleção revisada dos meus primeiros livros e uma reescrita dos últimos; em total oito poemários que diferem dos livros publicados individualmente
IMAGO UNIVERSI MEI castellano
IMAGO UNIVERSI MEI Contenido: Imago Universi Mei Libro impreso: El Bardo Colección de Poesía Editorial Los libros de la Frontera ISBN: 978-84-8255-173-9 httpss://www.casadellibro.com/libro-imago-unive-rsi-mei/9788482551739/7252342 Ebook: ISBN 978-84-82551753...
Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez Contenido: Introducción. Capítulo undécimo de mi novela Las Mujeres del Sacerdote. Un poema y un cuento de García Márquez traduzidos. Discurso de aceptación del Nobel. Ensayo de Francisco Ynduráin. Artigo de Felipe de Paula. Ensaio de Morton de...
Jacint Verdaguer
Jacint Verdaguer Contenido: Introducción. Mi poema traducido. Poema de Verdaguer traduzido. Ensayo de Isidor Cònsul. Ensaio de Narcís Garolera trazucido. Biografía y Obra de Verdaguer. Video. La foto principal corresponde al monumento, obra de Joan Ferrés, dedicado a...
Antonio Machado
Octavio Paz
Octavio Paz Contenido: Introducción. Mi poema traducido. Cinco poemas de Octavio Paz traduzidos. Ensayo de Luis Gustavo Meléndez Guerrero. Analise de Antonio Paulo Rezende. Biografía y Cronología Videos La foto principal nos muestra a Octavio Paz y Elena Garro, recién...
Lygia Fagundes Telles
Lygia Fagundes Telles Contenido: Introducción. Mi poema traduzido. Dos cuentos de Lygia traducidos. Carta de Carlos Drummond. Informe de Antonio Maura. Ensaio de Fabiana Rodrigues Carrijo. Biografia. Obras. Videos Cuando el tiempo otoñal llega aquí, hemisferio norte,...
Emilia Pardo Bazán
Emilia Pardo Bazán Contenido: Introducción. Mi texto. Poemas indios de Pardo Bazán traducidos. Conferencia de Camilo José Cela. Analise de Karina de Rezende-Fohringer. Ensayo de González Herrán. Biografía de Pardo Bazán. Obras. Videos. Enlazando con la foto de...
Julio Cortázar
Julio Cortázar Contenido: Introducción. Textos míos en dos idiomas. Escritos de Cortázar traducidos. Cronología de Rayuela. Entrevista a Miguel Herráez y un texto suyo sobre Aurora Bernárdez. Artículo de Darío Silva. Ensaio de Mafalda Barbosa. Biografía Obras Videos....
José Martí
José Martí Contenido: Introducción. Mi poema traducido y algo de prosa. Poemas de Martí traducidos. Carta a Mercado considerada su testamento político. Ensayos de José Luis Prieto Benavent y Emilio Ichikawa. Biografia em português. Obras.Videos Puse como foto...
Pagu Patrícia Galvão
Pagu Patrícia Galvão Contenido: Introducción. Pagu. Mi texto. Textos de Pagu traducidos. Ensaios de Sarah Pinto de Holanda e Bianca Ribeiro Manfrini. Biografía en castellano. Cronologia. Obras. Videos Pongo como foto principal de este trabajo sobre Pagu, un cuadro de...
Gustavo Adolfo Bécquer
Gustavo Adolfo Bécquer Contenido: Introducción Mi relato y mi poema bilingües. Rimas de Bécquer traduzidas. Textos de Bécquer. Ensaio de Ester Abreu. Cronología de Bécquer. Videos Imagen principal: Monumento a Bécquer, alzado en el Parque de María Luisa de Sevilla....
José Saramago
José Saramago Contenido: José Saramago introducción. Mi poemario. Sus textos traducidos. Ensaios de Tatiana Alves Soares Caldas e de Bruno Brizotto / Cecil Jeanine Albert Zinani. Autobiografia del premio Nobel. Obras. Video “Vayamos al futuro de esta misma mañana; no...
Juan Ramón Jiménez
Juan Ramón Jiménez Contenido: Juan Ramón Jiménez introducción. Mi poema y sus textos traducidos. Ensayos de Gastón Baquero y Ester Abreu. Biografía y Obras. Video de sus viajes. "La torre de Moguer de cerca, parece una Giralda vista de lejos". JRJ Nos dice la forma de...
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges Contenido: Jorge Luis Borges inicio. Mi poema y sus textos traducidos. Yo y el cuento, de Borges. Ensayos de Renata Bomfim y Beatriz Colombi. Entrevista de Néstor Sánchez. Biografía y obras. Video entrevista Borges. Autor y lector se complementan,...
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa Contenido: Fernando Pessoa introducción. Mis poemas. Tabacaria, de Pessoa, traducido. Texto de Pessoa sobre sus heterónimos. El Ocultismo en Pessoa Artículo de Luis Antonio de Villena sobre el Iberismo en Pessoa Cronología. Vida y obras. Video bilingue...
García Lorca
García Lorca Contenido: Actualidad del blog. Introducción a García Lorca. Mi poema en los dos idiomas. Sus textos traducidos. Artículo de Luciana Carneiro em portugês. Ensayo de Jorge Uscatescu. Biografía en portugués. Cronología y Obra de García Lorca. Video Hace...