15 grandes autores en portugués y castellano

15 grandes autores en portugués y castellano

Grandes autores son: Jorge Manrique, Luiz Vaz de Camões, Alonso de Ercilla y Zúñiga, Gilberto Freyre, Andrés Bello, Carlos Drummond de Andrade, Francisco de Quevedo, Manuel Bandeira, Rubén Darío, Jorge de Sena, Pablo Neruda, Cecília Meireles, José Asunción Silva, Carolina Maria de Jesus, y Carmen Conde. Introducción y traducciones de Pedro Sevylla de Juana, Ilustraciones de Cesáreo Gutiérrez Cortés.
Al final de cada autor pongo el enlace con el trabajo completo. Después de esta primera entrega vendrán otras con más autores

Pablo Neruda

Pablo Neruda

Pablo Neruda Contiene: La introducción, mi poema traducido, tres largos poemas de Neruda traducidos al portugués, un análisis íntegro de Ester Abreu, las biografías y un video con poemas que la voz del propio autor, Pablo Neruda, recrea. Neruda y yo Dice de sí el...
Jorge Manrique

Jorge Manrique

Jorge Manrique Coplas. Castellano y portugués Trabajos de traductor Me decidí por un poeta coterráneo para colocarlo en el blog traducido al portugués. Busco una cierta simetría, un equilibrio flexible entre las dos culturas. ¿Quién mejor que Jorge Manrique,...