Vida, muerte y resurrección de la señorita Salus

Vida, muerte y resurrección de la señorita Salus

Vida, muerte y resurrección de la señorita Salus, es la redacción definitiva de la obra de Pedro Sevylla de Juana, galardonada con el Premio Internacional Vargas Llosa de novela.Los creyentes no ven contradicción, entre el examen de conciencia que la señorita Salus va haciendo a intervalos, muy crítico con su propia conducta; y el convencimiento de salvación eterna. Ya que, arrepentida de todo corazón en los últimos instantes, será perdonada como cualquier cristiano. Sabe que es una mujer como las demás, pero cree ser elegida para repetir la pasión de Cristo, resurrección añadida, porque eso es lo que dice el Maestro.Los incrédulos piensan que, las lecturas de los textos sagrados: San Agustín, San Francisco de Sales, las Epístolas, los Salmos y los Evangelios, iniciadas y repetidas por Salus con una complacencia semejante a la hallada por Don Quijote en los libros de caballería, producen en ella un efecto de confusión parejo. Y se preguntan: ¿Hasta qué extremos puede llevar la lectura literal de los textos sagrados, a una persona carente de reflexión y afianzada por entero en la fe?

Jorge Manrique

Jorge Manrique

Jorge Manrique Coplas. Castellano y portugués Trabajos de traductor Me decidí por un poeta coterráneo para colocarlo en el blog traducido al portugués. Busco una cierta simetría, un equilibrio flexible entre las dos culturas. ¿Quién mejor que Jorge Manrique,...