Jorge Manrique

Jorge Manrique

Jorge Manrique Coplas. Castellano y portugués   Trabajos de traductor Me decidí por un poeta coterráneo para colocarlo en el blog traducido al portugués. Busco una cierta simetría, un equilibrio flexible entre las dos culturas. ¿Quién mejor que Jorge Manrique,...
Gilberto Freyre

Gilberto Freyre

Gilberto Freyre Miscigenação Este artículo, em portugês y castellano, contiene, además de la introducción, mi poema Morí, dedicado a Gilberto Freyre; y la traducción al portugués. Su poema a Bahía y mi traducción al castellano. Una relación de hechos, A propósito del...