Bienvenidos a mi Blog

La sombra del hombre gira a su alrededor a lo largo del día; parte de sus pies y se alarga y se encoge según van pasando las horas. La sombra del hombre recorre los mismos senderos que el hombre, vadea los mismos ríos, ve los mismos paisajes, y además ve al hombre que no se ve a sí mismo.
De modo que el hombre acaba considerando a la sombra su aliada. Pero la sombra del hombre no es más que la oscuridad que el hombre iluminado proyecta, y cuando la oscuridad envuelve al hombre oscureciéndolo, la sombra abandona al hombre y lo deja solo con sus miedos.
La soledad, es una de las razones más dinámicas de la escritura, y lo fue en todas las culturas, en todos los tiempos.Quizá sea la soledad la razón última de abrir este blog. Necesito la compañía de los iguales, es cierto; pero más aún la de los distintos.
PSdeJ

Antonio Machado

Antonio Machado Contenido: Introducción. Mi poema traducido. Quatro poemas traduzidos de Machado. Textos de Machado. Ensayo de Ángel González. Analise de Francisco Cota Fagundes. Biobibliografía de Machado. Video Recuerdo una frase de Cesáreo Gutiérrez Cortés, que me...

leer más

Octavio Paz

Octavio Paz Contenido: Introducción. Mi poema traducido. Cinco poemas de Octavio Paz traduzidos. Ensayo de Luis Gustavo Meléndez Guerrero. Analise de Antonio Paulo Rezende. Biografía y Cronología Videos La foto principal nos muestra a Octavio Paz y Elena Garro, recién...

leer más

Lygia Fagundes Telles

Lygia Fagundes Telles Contenido: Introducción. Mi poema traduzido. Dos cuentos de Lygia traducidos. Carta de Carlos Drummond. Informe de Antonio Maura. Ensaio de Fabiana Rodrigues Carrijo. Biografia. Obras. Videos Cuando el tiempo otoñal llega aquí, hemisferio norte,...

leer más

Emilia Pardo Bazán

Emilia Pardo Bazán Contenido: Introducción. Mi texto. Poemas indios de Pardo Bazán traducidos. Conferencia de Camilo José Cela. Analise de Karina de Rezende-Fohringer. Ensayo de González Herrán. Biografía de Pardo Bazán. Obras. Videos. Enlazando con la foto de...

leer más

Julio Cortázar

Julio Cortázar Contenido: Introducción. Textos míos en dos idiomas. Escritos de Cortázar traducidos. Cronología de Rayuela. Entrevista a Miguel Herráez y un texto suyo sobre Aurora Bernárdez. Artículo de Darío Silva. Ensaio de Mafalda Barbosa. Biografía Obras Videos....

leer más

José Martí

José Martí Contenido: Introducción. Mi poema traducido y algo de prosa. Poemas de Martí traducidos. Carta a Mercado considerada su testamento político. Ensayos de José Luis Prieto Benavent y Emilio Ichikawa. Biografia em português. Obras.Videos Puse como foto...

leer más